
Wenn der sich drehende Vorhang des barocken Theaters langsam um seine Achse rotiert und eine neue, gemalte Szene enthüllt, während das Orchester die ersten Töne anstimmt, versteht man sofort, dass dies kein gewöhnlicher Garten ist. Der Garten des Schlosses Český Krumlov, hoch oben über der Schleife der Moldau, ist einer der Orte, an denen das europäische Barock einen so tiefen Eindruck hinterlassen hat, dass es auch nach drei Jahrhunderten noch lebendig und funktional ist.

Der Komplex des Schlosses Český Krumlov steht seit 1992 auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes, und der Garten bildet die krönende Spitze. Er ist durch den überdachten Gang erreichbar, der den Graben mit den Bären überquert — eine der am häufigsten fotografierten Kuriositäten des Schlosses — und der Garten entfaltet sich in einer Reihe von formalen Terrassen, die mit strenger Geometrie nach oben steigen, typisch für den aristokratischen Geschmack des 17. und 18. Jahrhunderts.
Eine Geschichte von Terrassen und fürstlicher Macht

Der Garten wurde in seiner heutigen Form während der Regierungszeit der Familie Schwarzenberg geschaffen, die den Komplex ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts radikal umgestaltete. Das Projekt folgt den Regeln des formalen barocken Gartens: gerade Alleen, geometrische Parterres, symmetrische Brunnen und millimetergenau geschnittene Hecken. Die terrassenförmige Anordnung ist nicht nur ästhetisch: Sie entspricht der hügeligen Morphologie des Geländes und schafft eine Abfolge von übereinanderliegenden Ebenen, die sich nacheinander offenbaren, während man hinaufsteigt.
Beim Spaziergang entlang der Hauptalleen trifft man auf Steinskulpturen, die die Balustraden und Ränder der Terrassen schmücken, von denen viele aus dem 18. Jahrhundert stammen. Der zentrale Brunnen des oberen Gartens ist eines der erkennbarsten architektonischen Elemente, umgeben von Beeten, die im Sommer mit bunten Blumen gefüllt sind, die nach geometrischen Mustern angeordnet sind, die den ursprünglichen Entwürfen treu bleiben. Die Atmosphäre ist die eines Repräsentationsgartens, der dazu gedacht ist, die illustren Gäste zu beeindrucken, die die Fürsten Schwarzenberg im Schloss empfingen.

Das rotierende Theater: ein europäisches Unikum
Das wahre versteckte Juwel des Gartens ist das barocke Freilufttheater, dessen drehbare Bühne als eines der seltenen, in Europa erhaltenen Beispiele dieser Bühnenart gilt. Die Theatermaschine, die im 18. Jahrhundert gebaut wurde, ermöglicht es, die Kulisse vollständig zu verändern, indem die Bühne sich selbst dreht, ein mechanisches System barocker Ingenieurskunst, das bis heute funktioniert und während des Sommerfestivals für Oper und Theater genutzt wird.

Jeden Sommer bringen das Barockkunstfestival und andere kulturelle Veranstaltungen Aufführungen genau auf dieser Bühne, die das Erlebnis nachahmen, das die Aristokraten des 18. Jahrhunderts in den Steinstufen genossen. Eine Aufführung hier zu besuchen bedeutet, genau dort zu sitzen, wo die böhmischen Adligen vor drei Jahrhunderten saßen, mit demselben Hintergrund aus Hecken und dem Profil des Schlosses, das sich gegen den Himmel abhebt. Die Tickets für die Sommeraufführungen sind schnell ausverkauft, und es ist ratsam, Wochen im Voraus auf der offiziellen Website des Schlosses zu buchen.
Was man während des Besuchs genau beobachten sollte

Neben dem Theater und den Brunnen lohnt es sich, sich auf den Maskensaal mit Fresken zu konzentrieren, der sich im Pavillon des Gartens befindet: Die illusionistischen Malereien an den Wänden zeigen maskierte Figuren in Kleidung des 18. Jahrhunderts und gehören zu den am besten erhaltenen Beispielen dieser Art von Dekoration in Böhmen. Der Kontrast zwischen der grünen und offenen Architektur des Gartens und dem freskierten Inneren des Pavillons ist einer der visuell beeindruckendsten Momente des Besuchs.
Beim Spaziergang zur höchsten Terrasse erhält man auch einen der umfassendsten Ausblicke auf die Biegung der Moldau und die orangefarbenen Dächer der darunterliegenden Altstadt: eine Perspektive, die sofort verständlich macht, warum dieser Ort so begehrt von der europäischen Aristokratie war. Der Garten kann in etwa anderthalb Stunden vollständig durchquert werden, aber wer in den schattigen Bereichen verweilen oder auf die Öffnung des Pavillons warten möchte, kann leicht zwei oder drei Stunden dort verbringen.
Praktische Tipps zur Organisation des Besuchs
Der Garten ist von Frühling bis Herbst zugänglich, mit Öffnungszeiten, die je nach Saison variieren: Im Sommer ist die Öffnung in der Regel von 8:00 bis 19:00 Uhr, aber es ist immer ratsam, die offizielle Website des Schlosses vor der Abreise zu überprüfen. Der Eintritt zum Garten ist von den Tickets für die Innenbesichtigungen des Schlosses getrennt und hat einen geringen Preis. Der beste Zeitpunkt für einen Besuch ist früh am Morgen, wenn die organisierten Gruppen das Schloss noch nicht erreicht haben und die Terrassen fast leer sind.
Um Český Krumlov von Prag aus zu erreichen, gibt es Busverbindungen mit einer Dauer von etwa drei Stunden; die Stadt ist auch leicht von České Budějovice mit dem Zug oder Bus in weniger als einer Stunde erreichbar. Einmal in der Stadt, erreicht man den Garten zu Fuß, indem man das Schloss durchquert, daher ist es ratsam, den Besuch des Gartens als Teil eines umfassenderen Rundgangs zu planen, der mindestens die Höfen des Schlosses und den Graben mit den Bären umfasst.
