Die Legende der Madonna della Rocchetta

Es war das Jahr 1640. Oberhalb des Ospedaletto weidete ein armer, von Geburt an taubstummer Junge einige Schafe, der aber sehr intelligent war und sich mit bestimmten Hand- und Mundbewegungen bei der Bevölkerung sehr gut verständlich machte. Der Junge ertrug sein Unglück friedlich und träumte nicht einmal davon, dass er eines Tages von seinem Gebrechen geheilt werden würde. Hier ist das, was gesagt wird. An einem Sommertag war der Junge an seinem üblichen Weideplatz mit seinen Schafen, als er plötzlich ein helles Licht auf sich zukommen sah.... Die Schafe wandten sich vor Furcht ab; er aber fürchtete sich nicht und schaute. Und inmitten einer weißen Wolke sah er eine junge Frau, in weiße Gewänder gehüllt, die in ihrer linken Hand ein Spinnrad hielt, und mit ihrer rechten Hand winkte sie ihm, näher zu kommen. Der Taubstumme nahm seinen Hut ab und ging pflichtbewusst darauf zu. Die Dame lächelte den Hirtenjungen wohlwollend an, legte ihre Hand auf seinen Kopf und sagte: "Mein lieber Junge! Sie waren taub und stumm; aber jetzt müssen Sie hören und sprechen. Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe? Sprich!" Und der Junge: "Ja, gnädige Frau", antwortete er mit Jubel; "ich habe gehört und kann sprechen. Aber wer sind Sie, und was wollen Sie?" "Ich bin die Madonna, und ich bin vom Himmel gekommen, um dich zu heilen. Lass deine Schafe hier; sie werden allein nach Hause gehen; du läufst ins Dorf und sagst den Leuten, dass dir die Muttergottes erschienen ist und dich geheilt hat. Hier wirst du dann eine Kapelle zu meinen Ehren bauen; und du wirst mich mit dem Stein, den du in meiner Hand siehst, dem Symbol der Heimarbeit, malen lassen". Nachdem sie dies gesagt hatte, verschwand die Gottesmutter, nachdem sie den Hirtenknaben gesegnet hatte. Der Junge ließ seine Schafe im Stich, rannte den Hang hinunter und rief: "Die Muttergottes hat mich geheilt! Die Muttergottes hat mich geheilt!". Stellen Sie sich das Erstaunen dieser Bauern vor!' Sie liefen alle herbei, um den kleinen Hirtenjungen zu sehen und zu befragen, der bereits taubstumm war und nun hören und sprechen konnte! Es wurde geschrien, natürlich, das Wunder, und aus dem ganzen Tal war eine Wallfahrt nach Ospedaletto, um das Wunder zu sehen, und viele gingen auch an den Ort des Geschehens).