Le groupe Sorapiss est l'un des principaux groupes de montagnes des Dolomites d'Ampezzo. Du côté du Cadore, on trouve de très hautes parois rocheuses, tandis qu'au nord, les pentes sont plus douces et trois petits glaciers augmentent un petit lac et sa cascade appelée "Piss" qui donne son nom à tout le groupe de montagnes. La légende, qui a également été reprise dans une célèbre chanson de Claudio Baglioni, raconte l'histoire de Misurina, une petite fille capricieuse et espiègle qui vit littéralement tenue dans la paume de la main de son gigantesque père : le roi Sorapiss qui, pour exaucer le énième vœu de la petite fille et lui obtenir le miroir magique de la reine de Monte Cristallo, se transforme en montagne. Dans les derniers instants de la transformation, il voit la petite fille tomber et ses larmes coulant comme des rivières forment le lac sous lequel la petite fille au miroir magique repose pour toujours : le lac Misurina. Il est constitué d'un massif central comprenant la Punta Sorapiss (3205 m), la Croda Marcora (3154 m) et les Tre Sorelle (3005 m), d'où partent deux contreforts vers le nord. La vue de la montagne depuis le lac Misurina (Auronzo di Cadore) est célèbre, d'où le Sorapìss apparaît comme un amphithéâtre de roche qui se reflète dans les eaux claires du lac.
