Kniha Kells je nutností vidět na itineráři všech návštěvníků Dublinu. Nachází se v samém srdci centra města v Trinity College Dublin,Kniha Kells je rukopis 9.století, který dokumentuje čtyři evangelia života Ježíše Krista. Kniha Kells je největším kulturním pokladem Irska a nejslavnějším středověkým rukopisem na světě. Vždy se předpokládalo, že dílo – které zahrnuje 150 čtverečních stop velkolepých barevných ilustrací – bylo koncipováno a vytvořeno jako jedna kniha obsahující všechna čtyři evangelia.
Ale podrobnou analýzu textů, vedl přední odborník na raně středověkých iluminovaných rukopisů, Dr. Bernard Meehan z Trinity College, Dublin, k závěru, že kniha byla původně dvou samostatných děl, které byly, v hlavní, vytvořil až půl století od sebe. Dr. Meehan je nová hypotéza předpokládá, že poslední část Knihy of Kells (konkrétně St John 's Gospel) a prvních pár stránek, St. Mark' s Gospel byl vytvořen potenciálně docela starší písař na Skotském ostrově Iona někdy v poslední čtvrtině osmého století.
Ale on je přesvědčen, zbytek Svatého Marka Evangelium a Kells kopie z Evangelia Svatého Lukáše a Matouše byly vytvořeny až o 50 let později v Irsku – v Kells sám.
