Kniha Kells je nevyhnutnosťou na itinerári všetkých návštevníkov Dublinu. Kniha Kells sa nachádza v samom srdci centra Trinity College v Dubline a je rukopisom z 9. storočia, ktorý dokumentuje štyri evanjeliá života Ježiša Krista. Kniha Kells je najväčším kultúrnym pokladom Írska a najslávnejším stredovekým rukopisom na svete. Vždy sa predpokladalo, že dielo-ktoré zahŕňa 150 štvorcových stôp veľkolepých farebných ilustrácií - bolo koncipované a vytvorené ako jedna kniha obsahujúca všetky štyri evanjeliá.
Podrobná analýza textov však viedla popredného odborníka na rukopisy v ranom stredoveku, Dr. Bernarda Meehana z Trinity College v Dubline, aby dospel k záveru, že kniha bola pôvodne dvoma samostatnými dielami, ktoré boli v zásade vytvorené až pol storočia od seba. Dr Meehan nová hypotéza naznačuje, že posledná časť knihy Kells (menovite St John je evanjelium) a prvých pár stránok svätého Marka evanjelia boli vytvorené potenciálne pomerne staršie pisár na škótskom ostrove Iona niekedy počas poslednej štvrtine ôsmeho storočia.
Ale verí, že zvyšok svätého Marka evanjelia a Kells kópie evanjelií svätého Lukáša a svätého Matúša boli vytvorené až o 50 rokov neskôr v Írsku - v samotnom Kells –
