A legszebb hely, ahol a tudomány és a művészet találkozik, minden bizonnyal az Incurabili történelmi gyógyszertár, amely egyben a birodalom ősi kórházának legcsodálatosabb és legjobban megőrzött része. A felülmúlhatatlan barokk-rokokó remekmű egyszerre hatékony gyógyszerlaboratórium és a nápolyi felvilágosodás tudományos elitjének érdekes helyszíne. A helyiségek egymásutánisága - pult-tér-nagyterem-laboratóriumok - a modern gyógyszertár hatékonyságához kapcsolódó szigorú térkialakításról tanúskodik, valamint arról az ügyes harmóniáról, amelyet a riggiole-tól a majolikáig, a stilisztikától az aranyozott faragványokig terjedő színes utalások teremtenek. Domenico Antonio Vaccaro 1729-ben készítette el a Szent Ház kórházának bővítéséhez épülő új gyár terveit. A gyógyszertár elegáns, pipernóból készült kettős lépcsőháza, amely az udvarra néz, mint egy különös, kertre néző villa (így állította Roberto Pane), Maria Lorenza Longo bronzszobrát veszi körül. A rámpák a márványportálokkal díszített Loggiára vezetnek, amelyek fölött vázák és ördögi maszkok állnak, szimbolizálva a gyógyszer kettős természetét, amely egyrészt gyógyít, másrészt méreggé is válhat. A gyógyszertár belső kialakítását valószínűleg Bartolomeo Vecchione mérnök végezte 1747 és 1751 között, aki kiváló nápolyi mesterembereket vett igénybe: Fucito az ácsmunkákhoz, a lépcsőkhöz és a nagy pulthoz; Di Fiore és Matarazzo a faragványokhoz és az aranyozáshoz; Crescenzio Trinchese a márványhoz és a Teriaca urnához; a riggiolari Massa a Lorenzo Salandra által díszített majolikához.Jelenleg a Counterspezieria-n keresztül lehet bejutni, egy olyan helyiségbe, amelyet egy nagy diófa-gyökér pult és a két ellipszis alakú kupolára osztott mennyezet jellemez, amelyet egy, a puttókkal díszített stukkódrapériába burkolt gerenda szelídít. A falakat patikai stiletták borítják, amelyek aranyozott piramiscsúcsokban csúcsosodnak ki, és fantasztikus tájképekkel és figurákkal díszített en camaieu bleu kerámiavázákat tartalmaznak. A stilliket két aranyozott fa patikai állvány díszíti, amelyekben 66 fülkében üvegvázák és ampullák vannak, amelyekben gyógyszeripari maradványok (porok és gyanták, valamint folyadékok) találhatók. Sok üvegcsén kartus jelzi a gyógyszerkészítményt, és nem minden esetben felel meg a 18. század végi receptkönyvben feltüntetett specialitásoknak. Valóban vannak fitobezoár típusú készítmények és ásványi eredetű vagy az állatvilágból származó termékek (tengeri állatok állkapocscsontjai és fogai), amelyek egyértelmű utalást jelentenek az ősibb alkímiai és ezoterikus hagyományra, valamint a mögöttük álló környezetre, Valószínűleg a laboratóriumi helyiségek részét képezi a galenikumok és kémiai készítmények előállítására szolgáló kemencék, mozsarak és lepárlók, valamint egy nagyméretű, Crescenzio Trinchese által készített és egy fülkében elhelyezett márványurna, amely a minden bajra való csodaszert, a Teriaca vagy Triaca-t tartalmazza. Ez a szer, amelyről már Galénosz antidotáriuma is beszámol, mint Mithridatész pontusi király által kifejlesztett ellenméreg, rendkívül népszerű volt a középkorban és a reneszánszban; számos összetevője között ópiumot, húst és viperabőrt tartalmazott. A kereslet olyan nagy volt, hogy a kormányok állami monopólium szabályai alá rendelték, és betiltották a csempészetet. Az ókorban a leghíresebb készítmények Velencében és Nápolyban voltak; ez talán azért volt így, mert mind Ciprus, a Serenissima bérleménye, mind a Nápolyi Királysághoz tartozó Málta lehetővé tette az ophidi könnyű begyűjtését. A terméket nyilvános szertartás keretében, gyógynövények hozzáadásával, több napon keresztül készítették el. A szertartás politikai hatalmi és finanszírozási egyensúlyt jelentett a protomedicátus számára, aki a királyság összes patikusát ellenőrizte, akiknek évente legalább egy kilót kellett vásárolniuk. A teriaca még az incurabilino receptkönyvben is szerepelt, és a Domenico Cotugno által acqua teriacale néven is hitelesített készítményt a 19. század közepéig széles körben használták. Ezek a nápolyi mágikus-kémiai hagyományra való utalások, amelyek talán az erős népi kereslethez kapcsolódtak (a gyógyszertár kívülállók számára is működött), nem ássák alá a patikai kutatás és képzés modern példájaként tervezett gyógyszertár nagy tudományos értékét. A gyógyszertár megvalósítása valójában vízválasztót jelent a felvilágosodás orvostudománya és a modern kórház között, amelyet az ellátás helyeként, és már nem egyszerűen hospice-ként értelmeztek.Az ötlet megbízottja, Antonio Magiocco, jogász és az Incurabili kormányzója, a Nagyterem tetejéről érdekes pózban, mosollyal az ajkán és kezével invitál (Matteo Bottigliero munkája), hogy csodáljuk meg a nagytermet, amely a kereskedelem számára tiltott és a patikusok szokásos irodája, mint fenntartott tárgyalóterem. Pompás tolóajtók zárják ezt a koporsót. A majolikapadló, a gyümölcskosarakkal és egy nagy központi kereszttel díszített hiteles riggiole szőnyeg Massa műhelyének minden élénk színét mutatja, amelynek az ugyanebből az atelièrből származó vázák színei a függőágyai. A több száz zárt váza ismétlődésével elért formai teljességet ószövetségi jelenetek és erkölcsi allegóriák gazdagítják. A termet Bardellino mennyezetet díszítő festménye koronázza meg, amely a sebesült Menelaoszt gyógyító Makónt ábrázolja (1750), és amelynek témáját a Homérosz által az Iliászban leírt sebek ihlették. Figyelemre méltóak Di Fiore aranyozott faragványai: a pultgalérián a hagyományosan a szűzies méh allegóriájaként értelmezett ábrázolás látható, míg a nagytermet egy felboncolt méh uralja, mintha egy hosszanti császármetszést végeznének.A Farmacia degli Incurabili orvostemplomában a kémiai gyógyszer használata az orvostudomány nagy hódítását jelzi, amely szinte mindig védtelen volt az általa vizsgált betegségek fenomenológiájával szemben; a gyógyszerrel az orvos olyan betegségek ellen tudott küzdeni, mint a szifilisz (higanyos súrlódás és szufficium). A kalomel alapú készítmények, a Cyril által a lue venerea ellen használt higanyos készítmény, az antibiotikumok előtti korszakban érvényes ellenszert jelentettek a betegség előrehaladása ellen. Bizonyos, hogy a higanyos és arzénes készítmények az ópiátokkal együtt az Incurabilino teljes gyógyszerészeti fegyvertárának lényeges részét képezik.Aki elolvassa az Incurabilino Királyi Ház szabályzatának nagy kéziratát, meglepődik a gyógyszertári személyzetre fordított figyelemen. A szigorú szervezet, az igazgató irányítása alatt, aki a fiatal patikusok képzésével kapcsolatos feladatokat is ellátta, nagy figyelmet fordított a különböző szakaszokra, a gyógynövények átvételétől kezdve a termékek galenikus elkészítésén át a nagy pulton való összegyűjtésükig és az asszisztenseknek való átadásukig, mindez a folyosón a gyógyszerre váró beteg nevéhez kötve. A gyógyszerészek, szakápolók, orvosok és keramikusok személyesen vették át a termékeket a gyógyszertárból. A gyógyszertár létrehozása már az osztrák alkirályság idején is azt az erős vezetői akaratot képviselte, hogy az orvosi tudás határterületének tekintett gyógyszerkutatásba fektessenek be.A gyógyszertár volt az, amely nagy áttörést hozott a fideista és teurgikus orvoslásból, amely csak a művészet és az ima szép formáira támaszkodott, a modern kórház felé, amely végre hatékony eszközökkel képes volt kezelni a betegségeket.Gennaro RispoliIgazgató U.O. Általános Sebészet Ascalesi KórházSara OlivieroMűvészettörténész