El cippus aballanus se encontró en el territorio de la antigua ciudad samnita de Abella (de ahí su nombre) entre las ruinas del castillo. Luego fue llevada a la ciudad y colocada en el umbral de una vivienda y ahora se conserva en el seminario arzobispal de Nola. Muy importante para la historia de la epigrafía itálica.El cippus es una losa de piedra caliza de 192,5 cm de alto, 55 cm de ancho y 27,5 cm de grosor. El texto, bastante extenso, se refiere al tratado estipulado entre las ciudades de Abella y Nola sobre un santuario de Hércules construido en territorio común; quizás el tratado se redactó con motivo de una reorganización del culto. La escritura parece haber sido estipulada entre dos magistrados (meddix) y describe los límites del santuario, sus propiedades, las normas de construcción dentro y fuera del recinto sagrado, y también indica el límite entre los territorios de las dos ciudades.
