En la taberna Dolphin, en Red Lion Street, siempre son las 22.40 horas. O, al menos, si utilizas el viejo reloj del pub como reloj.
El 8 de septiembre de 1915, el dirigible L13 del ejército alemán, comandado por Kptlt Heinrich Mathy, surcó el cielo nocturno a 8500 pies sobre Londres.
Mientras la nave se elevaba sobre las calles de Bloomsbury, Mathy dio la orden de comenzar a soltar su mortífera carga de bombas de alto poder explosivo, que cayeron en picado y dejaron un rastro de muerte y destrucción que aún hoy puede seguirse. Cuando la aeronave pasó sobre Red Lion Street, la tripulación soltó otro explosivo que alcanzó la taberna Dolphin y prácticamente la arrasó.
Tres clientes murieron en la explosión y, al final de la noche, el pub no era más que un montón de escombros. El bar fue reconstruido después de la guerra y sigue atendiendo las necesidades tanto de los lugareños como de los oficinistas, a pesar de que han pasado más de cien años desde aquella noche en la que la muerte y la destrucción llovieron desde lo alto.
Sin embargo, antes de comenzar la reconstrucción, se rastrearon los escombros del edificio anterior y se descubrió el antiguo reloj del pub, algo maltrecho y con cicatrices, pero, por lo demás, razonablemente intacto.
Las manecillas del reloj se congelaron a las 22.40, el momento exacto en que la bomba alcanzó el pub con tan devastadoras consecuencias. Todavía se puede ver el viejo reloj; todavía maltrecho, todavía con cicatrices y con las manecillas todavía congeladas a las 22.40.
