Trabajando sobre un tema impuesto, el de "De Vaartkapoen", que es el nombre que se da a los nacidos en Molenbeek (literalmente "de vaart" significa "el canal" y "kapoen" significa descarado), Tom Frantzen escenifica una pequeña escena en dos niveles: el nivel de las alcantarillas (que desembocan en el canal) y el nivel del pavimento (véase la farola, los adoquines y la tapa de la alcantarilla). En el nivel inferior, un joven rebelde, el Vaartkapoen, que recuerda a una caja de sorpresas, derriba a un policía que está más arriba, derrocando así su autoridad. Con esta estatua, el artista hace una referencia implícita al dibujante Hergé (famoso sobre todo por ser el creador de Tintín, y que compartía el mismo "zwanze" que Frantzen) al cambiar el número de rol del oficial del 22 (el 22 es un juego de palabras, debido a la expresión francesa "vingt-deux, v'là les flics"= "cuidado, ahí viene la policía") al 15 ("Oficial 15" era otro de los famosos personajes de Hergé). En un movimiento similar al de una instantánea, los dos personajes se convierten graciosamente en bronce y permanecen así para siempre, dejando el resto de la escena a nuestra imaginación... que es como el rebelde artista bruselense consigue que los transeúntes compartan una broma con él.