Ikuskizuna iradokitzailea baino ez da, eta Arturo erregearen bretoierazko zikloari eta «harrian ezpata»ri buruzko berehalako erreferentziak ez-ausazko antzekotasun bat iradokitzen du.Galgano zaldun gaztea zen, 1147an Sienatik kilometro gutxira jaioa. Kondairak dioenez, gau batean Mikel Goiaingerua agertu zen Galganon eta honek bide estu eta iragazgaitz batetik gidatu zuen Montesiepiko muinoraino, non azkenean hamabi apostoluek harrera egin zioten tenplu biribil baten aurrean. Galganok ikuskera hori jainkozko borondatearen seinale gisa interpretatu zuen; Handik denbora batera, hain zuzen ere, leku isolatu hura ermitau gisa bizileku berri eta behin betikoaren egoitza bihurtuko zuen: Montesiepiko muinora joanda, bere zalduntza utzi eta ezpata harkaitz batean sartu zuen, horrela egiteko. gurutze bat. Ezpata hori hor dago oraindik, zortziehun urte baino gehiagoz, bihurtze ustelgaitz baten ikur gisa.Sortzen duen harriduraz eta iradokizunaz gain, beste alderdi bat agian are erakargarriagoa atzeman behar da aparteko erlikia horretan: 'ezpata harrian'-aren mitoak, Bretoiaren sagaz lotu izanagatik famatua. Arturo erregea, benetan Toscanan jaio zen, hemendik Frantziara esportatu eta gero Arturiar zikloan txertatu zuten. Zenbait faktorek hipotesi hau sinesgarri egiten dute: bai Zistertar Abadia bai Galganori eskainitako Kapera garaikideak dira Glastonburyko ustezko Arturoren hilobiaren aurkikuntzarekin, Europa osoan oihartzun handia izan zuen aurkikuntzak.Honekin lotzen dugu zistertarrak izan zirela arturiar kondairaren hedatzailerik asiduenak; deskubritu behar da fraide haiek Toskanari «inposatu» zioten Arturoren ekintza mitikoen oihartzuna, eta, beraz, Galganok egindako keinuak arturiarra imitatu nahi ote zuen, alderantziz bada ere errepikatua, edo, hobeto esanda, Bretainia transferitu ez ote zuten. Tirreno itsasoaren ertzean jaiotako irudia, Toskanaren bihotzean.Kontua da Europan behintzat, nik dakidala, ezpata bakarra dagoela harrian.
