Auf der Piazza delle Pallottole, in der Nähe der Via dello Studio, rechts von der Apsis des Doms, liegt ein großer Felsbrocken auf dem Gehweg, in der Nähe eines Gebäudeeingangs. Eine Gedenktafel erinnert daran, dass es sich um "den echten Sasso di Dante" handelt (handeln würde?). Auf dem heutigen Platz, zwischen zwei Geschäften, ist noch eine Marmorplatte mit der folgenden Inschrift zu sehen: "Sasso di Dante". Tatsächlich erzählt uns die Geschichte (Legende?), dass Dante an diesem Ort, der damals noch eine grüne Freifläche war, innehielt und sich auf einen Stein setzte, um sich auszuruhen, nachzudenken und die Bauarbeiten an der Kathedrale zu beobachten. Der Sasso ist auch mit einer Anekdote verbunden, in der der Oberste Dichter und sein berühmtes Gedächtnis die Protagonisten sind. Eines Tages, als er in seine Gedanken vertieft auf dem üblichen Stein saß, kam ein Bekannter vorbei und fragte den Dichter, als er sich ihm näherte: "Oh Dante, was isst du am liebsten?" - "Das Ei" - antwortete Dante. Im darauffolgenden Jahr kam dieselbe neugierige Person wieder vorbei und sah Dante immer noch an seinem Lieblingsplatz sitzen und immer in sich versunken, sprach ihn wieder an und fragte: "Womit?" - "Mit Salz!", war die prompte Antwort des Dichters.
