Mala fontana kornjača je odličan primjer kasne italijanske renesanse. Ukrašena je sa četiri kipa Efebe, ili zgodnih, mladića, a oko njih osam delfina. Naziv djela odnosi se na male bronzane kornjače. Vjerovatno su Berninijevo djelo i dodane su fontani 1658. godine.Postoji legenda povezana sa fontanom kornjača. Očigledno je princ Muzio Mattei izgubio sve svoje stvari u jednoj noći. Kako bi povratio poštovanje porodice buduće supruge (posebno tasta), kladio se da će tokom noći napraviti česmu na trgu ispred kuće. Sljedećeg jutra je zapravo stajala u dvorištu. Tako je mladić dobio dozvolu da se oženi.Fontana je zaista izgrađena između 1580. i 1588. od strane arhitekte Giacoma della Porta i ukrašena skulpturama Taddea Landinija. Bio je to dio većeg projekta, zahvaljujući kojem je u gradu stvoreno 18 novih fontana koje su opskrbljivale vodom iz drevnog rimskog akvadukta Acqua Vergine.