Fontanna Małego Żółwia jest wspaniałym przykładem późnego włoskiego renesansu. Zdobią ją cztery posągi Efebów, czyli przystojnych, młodych chłopców, a wokół nich znajduje się osiem delfinów. Nazwa dzieła nawiązuje do małych żółwi z brązu. Są one prawdopodobnie dziełem Berniniego i zostały dodane do fontanny w 1658 roku.
Z Fontanną Żółwi związana jest pewna legenda. Podobno książę Muzio Mattei w ciągu jednej nocy stracił cały swój dobytek. Aby odzyskać szacunek rodziny przyszłej żony (zwłaszcza teścia) założył się, że w nocy wybuduje fontannę na placu przed domem. Następnego ranka rzeczywiście stanęła ona na podwórku. W ten sposób młodzieniec otrzymał zgodę na ślub.
Fontanna została rzeczywiście zbudowana w latach 1580-1588 przez architekta Giacomo della Porta i ozdobiona rzeźbami Taddeo Landiniego. Była ona częścią większego projektu, dzięki któremu w mieście powstało 18 nowych fontann, zasilanych wodą ze starożytnego rzymskiego akweduktu Acqua Vergine.
