A fonte das tartarugas pequenas é un gran exemplo do renacemento italiano tardío. Está decorado con catro estatuas de Efebo, ou mozos guapos, e ao seu redor hai oito golfiños. O nome da obra fai referencia a pequenas tartarugas de bronce. Probablemente sexan obra de Bernini e foron engadidos á fonte en 1658.Hai unha lenda asociada á Fonte das Tartarugas. Ao parecer, o príncipe Muzio Mattei perdeu todas as súas pertenzas nunha noite. Para recuperar o respecto da familia da futura muller (sobre todo do sogro), apostou por construír unha fonte na praza de diante da casa durante a noite. Á mañá seguinte, ela estaba realmente no patio. Así, o mozo recibiu permiso para casar.A fonte foi realmente construída entre 1580 e 1588 polo arquitecto Giacomo della Porta e decorada con esculturas de Taddeo Landini. Formaba parte dun proxecto máis amplo, grazas ao cal se crearon 18 novas fontes na cidade, que abastecían de auga do antigo acueduto romano, Acqua Vergine.
