"Ni francés ni bretón, soy de Saint-Malo." Esta frase, que contiene mundos, atmósferas y sugerencias únicas, conduce directamente a la ciudad de los corsarios, que se encuentra en el norte de Francia, pero es como si estuviera en una nación aparte. Cuando llegas, de hecho, te sientes como si estuvieras en un lugar hecho de viejos tiempos que te envuelven, y te protegen, dentro de altas murallas que son tanto destino como pasaje de este hechizante rincón de Bretaña. Fundada en el siglo XII en una pequeña isla conectada a la costa, en el extremo norte de Ille-et-Vilaine, en la frontera con Normandía, fue mucho más tarde, en 1700, que los corsarios Duguay-Trouin y Surcouf transformaron esta ciudad en su reino, ondeando la bandera local sobre la francesa. Debe su nombre a un monje inglés, Mac Low, que desembarcó en Francia en el siglo VI para evangelizar la región, y más tarde se convirtió en obispo de Aleth, que fue destruida y sobre cuyas ruinas se fundó Saint-Malo, con un papel central en los conflictos con Inglaterra. Un país hacia el que la estatua de Surcouf apunta con el dedo. Una ciudadela fortificada utilizada por los piratas Como decir un rincón de Francia por derecho propio, a unas tres horas de tren de París, donde la luz del cielo, que sigue siendo de color zafiro hasta muy tarde, se baña en duelo con el fondo del mar. Así que el paisaje se enrarece, especialmente desde el atardecer, cuando la llamada hora azul tan amada por los fotógrafos se extiende en este cofre del tesoro de la historia. Perfectamente reconstruida después de haber sido casi completamente arrasada por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, aquí, en la ciudadela fortificada, se puede pasear entre los muros de granito de la fortaleza utilizada por los piratas reconocidos por el rey (tenían documentos oficiales que legalizaban su actividad según un preciso reglamento de guerra), a los que está dedicada la Demeure de Corsaire, casa-museo que relata sus hechos y su vida.
