"Weder Französisch noch Bretonisch, ich komme aus Saint-Malo." Diese Phrase, die einzigartige Welten, Stimmungen und Suggestionen enthält, führt direkt in die Stadt der Korsaren, die im Norden Frankreichs liegt, aber es ist, als befände sie sich in einer anderen Nation. Wenn man ankommt, fühlt man sich in der Tat wie an einem anderen Ort, der aus alten Zeiten besteht, die einen umhüllen und schützen, innerhalb hoher Wälle, die sowohl Ziel als auch Durchgang dieser bezaubernden Ecke der Bretagne sind. Jahrhundert auf einer kleinen, mit der Küste verbundenen Insel an der Nordspitze von Ille-et-Vilaine an der Grenze zur Normandie gegründet, verwandelten die Korsaren Duguay-Trouin und Surcouf diese Stadt erst viel später, im Jahre 1700, in ihr Königreich und schwenkten die lokale Fahne über der französischen. Sie verdankt ihren Namen einem englischen Mönch, Mac Low, der im sechsten Jahrhundert in Frankreich landete, um die Region zu evangelisieren, und später Bischof von Aleth wurde, das zerstört wurde und auf dessen Ruinen Saint-Malo gegründet wurde, mit einer zentralen Rolle in den Konflikten mit England. Ein Land, auf das die Statue von Surcouf mit dem Finger zeigt. Eine befestigte Zitadelle, die von Piraten benutzt wird Als würde man eine Ecke Frankreichs für sich allein sagen, etwa drei Zugstunden von Paris entfernt, wo sich das Licht des Himmels, das bis sehr spät saphirfarben bleibt, mit dem Meeresboden duelliert. So wird die Szenerie seltener, vor allem ab Sonnenuntergang, wenn sich die von Fotografen so geliebte so genannte blaue Stunde in diese Schatzkiste der Geschichte erstreckt. Perfekt rekonstruiert, nachdem sie im Zweiten Weltkrieg durch Bombenangriffe fast vollständig dem Erdboden gleichgemacht worden war, kann man hier, in der befestigten Zitadelle, zwischen den Granitmauern der Festung spazieren gehen, die von den vom König anerkannten Piraten benutzt wurde (sie hatten offizielle Dokumente, die ihre Tätigkeit nach einer präzisen Kriegsordnung legalisierten), denen die Demeure de Corsaire gewidmet ist, ein Haus-Museum, das von ihren Taten und ihrem Leben erzählt.
