Top of the World
Með því að snúa augnaráði þínu að fyrstu hæð Budini-Gattai byggingunnar, hægra megin í samsvörun við lítið marmaraskjaldarmerki, geturðu horft á opinn glugga.Flórensbúar endurnefndu það „alltaf opinn glugginn“: svo virðist sem í margar aldir hafi hlerar hans alltaf staðið á gluminu. Samkvæmt fornri goðsögn fór afkvæmi Grifoni-ættarinnar í stríð undir lok 16. aldar. Frá glugga hússins leit eiginkona hans út til að kveðja. Konan, örvæntingarfull en vonandi að sjá hann aftur, byrjaði að eyða heilum dögum í að horfa út um gluggann: maðurinn kom þó aldrei aftur og unga konan dó sem ekkja.Héðan í frá klofnar hefðin og greinir frá tveimur ólíkum endalokum sögunnar: Fyrsta fullyrðingin um að hverfið, hrært af dapurlegu ástarsambandinu, hafi ákveðið að hafa gluggann alltaf opinn til minningar um konuna sem hafði eytt svo miklum tíma þar. Aðrir segja að um leið og lokinu var lokað í kjölfar andláts ekkjunnar hafi undarleg fyrirbæri farið að gerast inni í herberginu: ljósin slokknuðu, málverkin losnuðu frá veggjunum og húsgögnin fóru að hreyfast. Um leið og glugginn var opnaður aftur fór allt í eðlilegt horf.Samkvæmt annarri útgáfu myndi augnaráði riddarstyttunnar af Ferdinando I de' Medici, sem staðsett er á torginu skammt frá byggingunni, beint að glugganum sem alltaf er opinn. Reyndar er sagt að sá gluggi hafi fallið saman við svefnherbergi konu af Grifoni-fjölskyldunni, sem stórhertoginn af Toskana elskaði í leyni og sem sökum afbrýðisemi eiginmanns síns neyddist til að hafa hlera lokuð allan tímann.Snúið sér að atburðum Grifoni fjölskyldunnar, opinn gluggi Palazzo Budini-Gattai heldur áfram að tákna forvitni fyrir gesti til Flórens, sem enn gefur tilefni til margra þjóðsagna og vinsælra sagna í dag.
