EN FORTROLIG Egetræ trives i en toscansk skov. Dens tykke, mosbevoksede grene strækker sig vandret og giver den et mærkeligt sammenpresset udseende. Det gamle træ har mange navne og har givet anledning til en del legender og overleveringer.
Ifølge en lokal legende samledes hekse engang ved det 600 år gamle egetræ. De dansede vildt på de knudrede grene og forvandlede planten til en scene for deres sange og ceremonier. Det siges, at deres ritualer hæmmede træets vækst og forvrængede dets form, så det rakte udad i stedet for opad. Den gamle eg inspirerede også til en anden historie, som er mere kendt af børn verden over. Carlo Collodi sad engang under dens kæmpestore grene, mens han skrev flere kapitler af "Pinocchio's eventyr". Den inspirerede scenerne, hvor den berømte dukkepige møder katten og ræven, og hvor han senere bliver reddet af den blå fe efter at være blevet hængt. Derfor er et af træets andre navne Quercia di Pinocchio (Pinocchio's Eg). Træet står i et område, der fejrer Pinocchio-forbindelserne med andre steder med relation til historien.
Italiens regering anerkender officielt det legendariske træ som et nationalt monument.
