Hanoi është i rrethuar nga liqene dhe ka historinë e vet. Liqeni më i bukur është Liqeni Thuy, i riemëruar Hoan Kiem (liqeni i shpatës së kthyer). Sipas Legjendës së liqenit të shpatës së kthyer, në vitin 400, Vietnami pushtohet nga armiqtë Kinezë. Pastaj vendi u drejtua Nga Mbreti Le Thai Në (Le Loi). Kinezët fituan shumë beteja, Por Një ditë, Le Loi gjeti dhe mori një shpatë shumë të veçantë, sepse iu dha Atij Nga Perëndia I Artë I Breshkave (Kim Qui). Le Loi që nga ai moment u bë i pathyeshëm mundi Dinastinë Kineze Ming dhe më në fund fitoi pavarësinë e Vietnamit nga Perandoria Kineze. Pas fitores së luftës, Le Thai për të rifilluar jetën e tij normale, por shpesh shkoi Në Liqenin Luc Thu. Një ditë, një breshkë gjigande doli nga ujërat dhe i kërkon të kthejë shpatën magjike. Mbreti Tajlandez u bind Dhe shpata që lundronte në ajër u drejtua për te breshka. Me shpatën në gojë, ky i fundit u zhyt në liqen. Që atëherë liqeni është quajtur "Hoan Kiem"("Liqeni i shpatës së kthyer"). Sipas folklorit lokal, shfaqja e Breshkës Gjigande të Liqenit Hanoi ndodh vetëm në raste të veçanta ose për një ngjarje të jashtëzakonshme. Edhe sot thuhet se dikush, herë pas here, sheh breshkën të dalë nga liqeni dhe kjo do të sillte shumë fat. Duke pasur guaskën e lakuar sipër, si qielli, dhe katrorin poshtë, si Toka, breshka përshkruan tërë kozmosin.
Përveç kësaj, në Vietnam, breshka nuk është vetëm simboli i jetëgjatësisë dhe pavdekësisë, por edhe ai i transmetimit të vlerave shpirtërore në traditën Vietnameze.
Top of the World