Hanoju ieskauj ezeri, un tai ir sava vēsture. Skaistākais ezers ir Thuy ezers, pārdēvēts par Hoan Kiem (atgrieztā zobena ezers). Saskaņā ar leģendu par atgrieztā zobena ezeru, 400. gadā Vjetnamu iebruka ķīniešu ienaidnieki. Tad valsti vadīja karalis Le Thai To (Le Loi). Ķīnieši uzvarēja daudzās cīņās, bet kādu dienu Le Loi atrada un paņēma ļoti īpašu zobenu, jo to viņam piešķīra Zelta bruņurupuču Dievs (Kim Qui). Le Loi no šī brīža kļuva neuzvarams sakāva Ķīnas Ming dinastijas un beidzot ieguva neatkarību Vjetnamas no Ķīnas impērijas. Pēc uzvaras karā, Le Thai atsāka savu parasto dzīvi, bet bieži devās uz Lake Luc Thu. Kādu dienu no ūdeņiem parādījās milzu bruņurupucis un lūdz viņu atgriezt burvju zobenu. Taizemes karalis paklausīja un gaisā Peldošais zobens devās uz bruņurupuci. Ar zobenu mutē Pēdējais iegrima ezerā. Kopš tā laika ezeru sauc par "Hoan Kiem"("atgrieztā zobena ezers"). Saskaņā ar vietējo folkloru Hanojas ezera Milzu bruņurupuča parādīšanās notiek tikai īpašos gadījumos vai ārkārtas notikumos. Pat šodien tiek teikts, ka kāds šad un tad redz bruņurupuci iznākam no ezera, un tas nesīs daudz veiksmes. Kam apvalks ir izliekts virs, tāpat kā debesis, un kvadrāts zemāk, tāpat kā Zeme, bruņurupucis attēlo visu kosmosu. Turklāt Vjetnamā bruņurupucis ir ne tikai ilgmūžības un nemirstības simbols, bet arī garīgo vērtību pārnešana Vjetnamas tradīcijās.