Jak Anglia ukradła flagę Genui

Krzyż św. Jerzego był godłem Anglii od średniowiecza. Popularny folklor sugeruje, że to Ryszard Lwie Serce przyjął flagę i patrona miasta Genua, w północnej Ligurii Włoch, podczas wypraw krzyżowych. Genua była niegdyś potężną Republiką morską, z założonymi koloniami handlowymi na całym Morzu Śródziemnym i czarnym, a angielskie statki, które latały krzyżem św. Jerzego, symbolem Marynarki genueńskiej, miały chronić się przed wrogimi okrętami. Angielski monarcha płacił roczną opłatę za przywilej unosić genueńską flagę, ale z biegiem lat wydaje się, że Anglicy po prostu przestali dokonywać płatności. Było to oczywiście po tym, jak uczynili go swoim własnym – pod koniec XIII wieku Krzyż św. Jerzego stawał się coraz bardziej widoczny w życiu publicznym, a w 1606 roku został połączony z krzyżem św. Andrzeja, aby stworzyć Union Jack. Według Marco Bucciego, burmistrza Genui, Anglia przestała płacić za używanie flagi w 1771 roku, kiedy Republika morska Genui szybko upadała. W lekkomyślnym liście do Królowej Anglii Bucci zapytał niedawno o zaległości kraju: "Wasza Wysokość, z przykrością informuję, że z moich książek wynika, że nie zapłaciłeś za ostatnie 247 lat".