
风在汉拿山的山顶上猛烈吹拂,这座熄灭的火山以其1,950米的高度主宰着济州岛,是整个韩国的最高点。在火山口的中心是白鹿潭,一个火山起源的水面,随着季节和降雨的变化而出现和消失。济州不仅仅是一个海滨岛屿:它是一个完全由火山活动构建的地区,每一种景观——从崎岖的海岸到内陆的平原——都讲述着数百万年的喷发和冷却历史。

该岛位于朝鲜半岛以南约80公里的地方,行政上构成一个特别自治省。在2007年,联合国教科文组织将济州列为世界自然遗产,包含三个独特的地点:汉拿山火山及其自然保护区、称为“欧勒姆”的次级火山锥,以及Geomunoreum的熔岩隧道系统。这一三重认可在全球范围内都很少见,反映了该岛卓越的地质完整性。
万丈窟的熔岩隧道

在岛上的熔岩隧道中,万丈窟是最易于参观的,也是世界上最壮观的隧道之一。它的总长度约为7.4公里,但只有前一公里对公众开放。内部温度全年保持在11-12摄氏度左右,与外部季节无关。视觉上最令人印象深刻的细节是可参观段末端的熔岩柱:高约7.6米,被认为是世界上同类中最大的之一。
隧道的墙壁清晰地显示出随着时间推移而重叠的不同熔岩流,地质学家称之为熔岩痕迹的不同颜色的水平条纹。地面不平且潮湿,因此必须穿着防滑鞋。成人入场费约为4000韩元。该地点位于岛的东北部,靠近金宁村,可以方便地从济州市乘坐公交车到达。

黑沙滩和玄武岩海岸
济州岛的海滩与地中海的海滩并不相似。黑色火山沙特征了许多海岸线,而黑色玄武岩悬崖直接从海中升起,形成了崎岖的轮廓。 协济海滩,位于西海岸,是为数不多的拥有浅色沙滩和碧蓝海水的海滩之一,夏季吸引了许多韩国游客。南海岸则提供了更为原始的风景,拥有像 中文大浦柱状节理 这样的岩石形成,类似于北爱尔兰的巨人之路。

在海岸线上,仍然可以见到 海女,济州岛的传统女潜水员。这一代代相传的传统技艺于 2016 年被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录。海女们在没有氧气瓶的情况下潜水,收集海胆、鲍鱼和其他贝类。如今,大多数从业者都超过五十岁,这一传统被认为面临灭绝的风险。
汉拿山:攀登韩国的屋脊

汉拿山国家公园提供多条难度不同的徒步旅行路线。城板岳小径,长约9.6公里的上坡,是到达山顶火山口的主要路线,步行大约需要四个小时。御里木小径则较短且不那么费力,通往一个观景平台,但无法到达山顶。随着海拔的升高,植物群落显著变化:从低海拔的亚热带森林到接近山顶的高山草甸。
一个重要的实用细节:通往山顶的小径入口在下午早些时候关闭(具体时间因季节和小径而异),未在截止时间前通过入口的人将无法继续前行。因此,理想情况下应在早上9点之前出发,以确保有足够的时间安全上下山。在冬季,雪会使某些路径变得滑腻,通行可能会受到限制。
如何组织对济州的访问
济州市是岛上的主要中心,拥有国际机场,与首尔(大约一个小时的飞行时间)以及一些亚洲城市有直飞航班。此外,还有从木浦和其他韩国南海岸港口出发的渡轮。岛上最方便的交通方式是租车,机场提供租车服务:虽然有公共交通,但前往偏远景点的班次有限。
访问该岛的最佳时间是春季(三月-四月),当樱花和黄色油菜花覆盖田野,或者是秋季(十月-十一月),气温温和,树叶色彩斑斓。夏季炎热,受到韩国游客的热捧。冬季在高处风大且寒冷,但可以以更少的人群和更低的住宿价格参观主要景点。
