Nguripake pandelengan menyang lantai siji bangunan Budini-Gattai, ing sisih tengen ing korespondensi karo jas marmer cilik, sampeyan bisa mirsani jendhela ajar.Wong Florentine ngganti jeneng kasebut "jendhela sing tansah mbukak": katon nyatane, nganti pirang-pirang abad saiki, rana-rana tansah ditinggalake. Miturut legenda kuna, scion saka kulawarga Grifoni tindak perang ing pungkasan abad kaping 16. Saka cendhela gedhong, bojone nyawang metu arep pamit kang pungkasan. Wong wadon, nekat nanging ngarep-arep kanggo ketemu maneh, wiwit nglampahi kabeh dina ndeleng metu jendhela sing: Nanging, wong ora bali lan wadon enom tilar donya minangka randha.Saka kene, tradhisi kasebut pecah, nglaporake rong pungkasan sing beda ing crita: sing pisanan nyatakake yen tetanggan, dipindhah dening crita katresnan sing sedih, mutusake kanggo tansah mbukak jendhela ing memori wanita sing wis ngenteni wektu akeh ing kono. Liyane ngomong yen, sanalika rana ditutup sawise mati randha, fénoména aneh wiwit kelakon ing njero ruangan: lampu mati, lukisan copot saka tembok lan Furnitur wiwit pindhah. Sanalika jendhela dibukak maneh, kabeh bali normal.Miturut versi liyane, tampilan patung equestrian Ferdinando I de' Medici, dumunung ing alun-alun ora adoh saka bangunan, bakal diarahake menyang jendhela sing tansah mbukak. Nyatane, dikandhakake yen jendhela kasebut pas karo kamar turu wanita saka kulawarga Grifoni, sing ditresnani kanthi rahasia dening Adipati Agung Tuscany lan sing, amarga cemburu bojone, dipeksa supaya shutters ditutup ing kabeh wektu.Diuripake kanggo acara kulawarga Grifoni, jendhela ajar saka Palazzo Budini-Gattai terus makili penasaran kanggo pengunjung Florence, isih menehi munggah kanggo akeh legenda lan crita populer saiki.
