Legenda pripoveduje o divjakih, ki so se odpravili v gore v dolini Braies v iskanju zlata in kamenja. Pohlepni in zavistni pastirji iz doline so jim skušali ukrasti zaklade, vendar jim to ni uspelo, saj so, da bi jih zaščitili, odprli podzemne vodnjake in zaklade vrgli v jezero Braies.To naravno gorsko jezero, ki je nastalo zaradi zemeljskega plazu, vse leto privablja pohodnike, kolesarje in plezalce na svoje obale. Obljublja sprostitev in osvežitev po dolgem dnevu v gorah in vas bo s svojo impresivno gorsko panoramo pustilo brez besed. Impresivna je tudi znamenita 2.810 m visoka Croda del Becco, v ladinščini Sas dla Porta: njeno nemško ime "Torberg" nakazuje, da je bilo po legendi Brajsko jezero nekoč vrata (Tor) v podzemno kraljestvo Fanes.
