Legenda govori o divljacima koji su otišli u planine Valle di Braies u potrazi za zlatom i kamenjem. Pohlepni i zavidni pastiri iz doline pokušali su ukrasti njihovo blago, ali nisu uspjeli jer su, da bi zaštitili blago, otvorili podzemne fontane i bacili blago u jezero Braies.Ovo prirodno planinsko jezero nastalo klizištem privlači planinare, bicikliste i penjače na svoje obale tijekom cijele godine, obećava i pruža opuštanje i lijepo osvježenje nakon dugog dana u planinama te će vas ostaviti bez teksta svojom impresivnom planinskom panoramom. Impresivno je poznato Croda del Becco, visoko 2810 m, na ladinskom Sas dla Porta: njegovo njemačko ime "Torberg" ukazuje da je prema legendi jezero Braies nekoć bilo vrata (Tor) u podzemno kraljevstvo Fanesa.
