Legenda opowiada o dzikusach, którzy udali się w góry doliny Braies w poszukiwaniu złota i kamieni. Chciwi i zazdrośni pasterze z doliny próbowali ukraść ich skarby, ale nie udało im się to, ponieważ, aby chronić skarb, otworzyli podziemne fontanny i wrzucili go do jeziora Braies.To naturalne górskie jezioro, które powstało w wyniku osunięcia się ziemi, przez cały rok przyciąga do swoich brzegów turystów, rowerzystów i wspinaczy, którzy obiecują relaks i orzeźwienie po długim dniu spędzonym w górach, a dzięki imponującej panoramie górskiej zaniemówią. Imponująca jest słynna Croda del Becco o wysokości 2.810 m, w języku ladyńskim Sas dla Porta: jej niemiecka nazwa "Torberg" wskazuje, że według legendy jezioro Braies było kiedyś bramą (Tor) do podziemnego królestwa Fanes.
