На высоте около 850 метров, в сердце гор префектуры Нагано, пар густо поднимается от термальных вод, в то время как семья японских макак медленно скользит в дымящейся ванне. Обезьяны с мокрой шерстью, с полузакрытыми глазами, с тем же блаженным выражением, что и у тех, кто нашел правильное место, где быть. Парк Jigokudani — название которого в буквальном смысле означает «Долина Ада» — получил свое имя от паровых струй и кипящей воды, которые вырываются прямо из скалы, создавая удивительный визуальный контраст со снегом, который покрывает дно долины большую часть года.
Расположенный в муниципалитете Яманоучи, в регионе Нагано, парк доступен через тропу в лесу длиной около 1,6 километра, которая начинается от парковки Канбаяси Онсен. Нет асфальтированных дорог, ведущих прямо к ваннам: нужно идти среди буков и елей, нагруженных снегом, слышен шум потока Ёкою-гавы, текущего под льдом, и затем, почти внезапно, появляется открытая термальная ванна с ее пушистыми гостями. Это одна из немногих ситуаций в мире, где дикие животные регулярно посещают термальную зону, общую с человеческими посетителями — хотя ванны разделены.
История парка и термальных макак
Японские макаки (Macaca fuscata) начали посещать горячие воды Дзигокудани в шестидесятых годах двадцатого века. Первой обезьяной, вошедшей в купель, была, согласно местным хроникам, молодая самка, которая приблизилась к термальной воде около 1963 года. Поведение быстро распространилось внутри социальной группы, передаваясь через подражание из поколения в поколение. Сегодня группа насчитывает около 160 особей, хотя не все купаются одновременно: в самые холодные зимние дни, с декабря по март, число обезьян в купелях достигает пика.
Парк управляется местной ассоциацией, и вход для иностранных посетителей стоит около 800 иен (цена может варьироваться, рекомендуется проверить перед визитом). Территория открыта круглый год, но самым живописным периодом, безусловно, является зима, когда снег накапливается на ветвях и головах обезьян, погруженных в горячую воду, создавая образы, которые сделали Дзигокудани известным во всем мире.
Термальный опыт: тепло, пар и тишина
Воды Джигокудани достигают высоких температур у источника — около 45 градусов Цельсия — и направляются в открытые ванны, где температура снижается до более приемлемых уровней. Макаки остаются в них погруженными даже на длительные периоды, и исследователи наблюдали, что термальная ванна, похоже, снижает уровни гормонального стресса у животных, измеряемые по образцам шерсти. Это не туристический фокус: это научно задокументированное поведение животных.
Для человеческих посетителей опыт является созерцательным. В те же ванны, что и обезьяны, не заходят — термальные источники для гостей находятся в рёканах и отелях в районе Сибу Онсен и Канбаяси Онсен, всего в нескольких километрах. Некоторые заведения предлагают доступ к открытым термам (ротенбуру) с видом на заснеженный лес, позволяя продлить атмосферу парка даже после визита.
Как добраться и практические советы
Станция, к которой нужно обратиться, это Юданака, до которой можно добраться на поезде от станции Нагано по линии Нагано Дентэцу за примерно 40 минут. Из Юданаки отправляются местные автобусы в Канбаяши Онсэн, откуда начинается пешеходная тропа к парку. В качестве альтернативы можно взять такси от станции. Пешеходный маршрут длиной 1,6 километра обычно проходим, но зимой он может быть скользким: рекомендуется носить обувь с противоскользящей подошвой или съемные шипы.
Лучшее время для посещения — рано утром, когда туристических групп еще мало и обезьяны более активны. В высокий зимний сезон, особенно по выходным, парк может стать многолюдным к позднему утру. Важно не приближаться к обезьянам, не пытаться их трогать и не есть в их присутствии: знаки при входе напоминают об этих правилах, которые помогают сохранить естественное поведение животных. Наличие камеры с хорошим зумом позволяет наблюдать за деталями — выражениями лиц, мокрой шерстью, маленькими, цепляющимися за матерей — без беспокойства группы.
Проживание в районе: рёкан и онсэ
Район Сибу Онсэн, в нескольких минутах от парка, предлагает ряд традиционных рёканов с доступом к девяти общественным горячим источникам, расположенным в деревне. Проживание хотя бы одну ночь в этой области позволяет испытать японский термальный опыт в его самой аутентичной форме: кимоно для сна, ужин кайсэки и японская традиция погружения в горячие воды вечером перед сном. Дзигокудани - это не просто фотопривлечение: это место, где граница между животным миром и человеческим ритуалом термального благополучия становится необычайно тонкой.
