Deras suggestiva utseende, med en damm som befolkas av vattennostron, sumpförgätmigej, svanar och ankor, och med pilarnas och cypresspopplarnas otaliga färger som återspeglas i vattnets klara spegel, har inspirerat målare, poeter och författare sedan antiken, såsom Plinius den yngre, Vergilius, Corot, Byron och Giosuè Carducci, som hyllade dem i sin berömda hyllning. Till minne av poetens besök 1910 finns en marmorstele i basrelief av Leonardo Bistolfi, med en epigrafik av Ugo Ojetti.Fonti del Clitunno matas av underjordiska källor som springer ur sprickor i berget och som med sin rikliga mängd under antiken bildade en farbar flod ända till Rom, längs vars stränder det fanns helgedomar, villor och bad.Romarna betraktade floden som helig och kom hit för att rådfråga guden Clitunnos orakel och för att utföra religiösa riter, vilket bevisas av Tempietto di Clitunno längre nedströms (som senare omvandlades till en liten tidig kristen kyrka tillägnad Sankt Frälsaren, där man har bevarat antika fresker), men många av flodvattnets ådror spreds efter den stora jordbävningen år 440 e.Kr. Senare reglerades Fonti genom att passera under Marraggia och fick sitt nuvarande utseende under andra hälften av 1800-talet av greve Paolo Campello della Spina.
