Description
Pekerjaan yang sedang dipertimbangkan ditandatangani dan diberi tanggal di bagian bawah di sisi kiri. Segantini mengutipnya dalam suratnya kepada Domenico Tumiati (Malo Tum lukisan itu milik Grubic Milano (Milan), yang meminjamkannya untuk waktu yang lama ke Museum Segantini di Saint-Moritz; kemudian milik Benzoni, juga di Milan.
Pada saat itu Segantini sedang mengerjakan serangkaian komposisi dengan tema lingkungan interior, tetapi di sini dia mencari solusi yang lebih diartikulasikan dan lebih berkembang secara kromatis: dia harus menciptakan efek cahaya buatan dengan kekuatan warna yang diperbarui, dan begitulah dia melakukannya. Pada acara Triennale di Brera pada tahun 1891, di mana "keibuan" Previati juga dipamerkan – interpretasi simbolis yang agak mistis, halus dan seperti mimpi – "kedua ibu" memiliki kesuksesan yang luar biasa di mana teknik baru muncul, dengan analogi, cukup jelas, sebagai representasi divisionisme naturalistik melawan simbolisme yang mengidealkan. Penafsiran simbolisme, yang dipahami sebagai" keibuan universal", sebenarnya akan muncul di Segantini hanya nanti.
Seorang jurnalis dari "Chronicle of the exhibition of Fine Arts-Brera Triennial exhibition of 1891" dari 28.5.1891 menafsirkan lukisan itu dengan kunci luministik yang jelas: "kedua ibu itu adalah seekor sapi yang memiliki betisnya di dekat, di atas lumpur, dan seorang wanita petani memegang sepatunya, tertidur oleh cahaya lampu pedesaan yang menggantung dari langit-langit. Ketaatan fenomena bercahaya dan bukti yang mengagumkan dalam gambar ini [... ] ”;
Grubic menafsirkannya dalam kunci naturalistik, serta luministik: "sangat mengherankan bahwa dalam banyak diskusi dan dalam banyak kritik yang diterbitkan dalam Triennale tidak ada yang memperdalam studi tentang esensi karakteristik dari karya penting ini oleh Segantini, meskipun semua, tanpa kecuali, telah menemukan di dalamnya kekuatan yang kuat dari tuan muda, dan beberapa, seperti Sormani, juga mengakuinya karena perasaan keibuan, saya akan mengatakan begitu hewan yang dikandungnya. Menurut pendapat saya motif di balik karya ini adalah emosi yang disebabkan oleh efek menarik dari cahaya buatan dan keinginan untuk mengatasi kesulitan besar yang menghadirkan interpretasi gambarnya. [ ... ] Minat dan kesulitan adegan terdiri dalam mengekspresikan, dalam karakter yang tepat, lingkungan itu dengan kecerahannya yang rendah, tetapi cukup menyebar untuk beredar di mana — mana, sehingga dapat menekan Orang kulit hitam — hitam berarti tidak adanya cahaya-dan memungkinkan pandangan untuk mendeteksi sifat semua objek. Dan Segantini, dalam lukisannya, mampu mengatasi kesulitan dengan kemenangan, menggunakan aplikasi warna yang terbagi alih-alih campuran biasa pada palet".
Barbantini pada tahun 1945 menarik beberapa pertimbangan seperti itu, di sekitar kepala wanita dalam sikap menyedihkan "Botticelli" menarik "udara museum".
Ada salinan karya yang disimpan di Museum Segantini di Saint-Moritz, dibuat oleh Gottardo, putra Segantini.