Georgiens krønike, også kendt som "Kartlis Tskhovreba" på georgisk, er et vigtigt georgisk historisk og litterært værk fra middelalderen. Den blev bestilt af kong Vakhtang VI af Kartli (en historisk region i det nuværende Georgien) i det 13. århundrede og blev færdiggjort i begyndelsen af det 14. århundrede.Georgiens krønike" er skrevet på oldgeorgisk og er en samling af historiske fortællinger, genealogiske oplysninger og legendariske beretninger. Den dækker det georgiske folks historie fra den mytiske tid og frem til det 14. århundrede, idet den følger det herskende Bagrationi-dynastiets slægt og beretter om vigtige begivenheder, krige og religiøse udviklinger.Krøniken er en vigtig kilde til information for studiet af middelalderens Georgien og dets politiske og kulturelle historie. Den giver et indblik i tidens sociale struktur, religiøse praksis og dynastiske kampe. Den indeholder også mytiske og legendariske historier, som var en integreret del af den georgiske folklore.Teksten i "Georgiens krønike" er ledsaget af farverige og detaljerede illustrationer, som giver de historiske beretninger en visuel dybde. Illustrationerne viser scener fra slag, hofliv, religiøse ceremonier og legendariske begivenheder og giver et levende portræt af epoken.Georgiens krønike" er ikke blot et historisk dokument, men også et litterært mesterværk. Den viser den rige litterære tradition i middelalderens Georgien med sit poetiske sprog, sine metaforer og levende beskrivelser. Kronikken spillede en vigtig rolle i definitionen af Georgiens nationale identitet og kulturarv.I dag er "Georgiens krønike" bevaret i flere håndskrifter og er blevet studeret af forskere for at få indsigt i Georgiens middelalderlige fortid. Den er fortsat en værdifuld kilde for historikere, lingvister og folk, der er interesseret i georgisk historie og kultur.Kort sagt er Georgiens krønike et middelalderligt georgisk historisk og litterært værk, som giver en omfattende redegørelse for landets historie, legender og slægtsforskning. Den vidner om Georgiens rige kulturelle og historiske arv og om dens vedvarende betydning for studiet af regionens historie.
