"Kronika Gruzije", također poznata kao "Kartlis Tskhovreba" na gruzijskom, važno je srednjovjekovno gruzijsko povijesno i književno djelo. Dao ju je sagraditi kralj Vakhtang VI od Kartlija (povijesna regija današnje Gruzije) u 13. stoljeću, a dovršena je početkom 14. stoljeća."Kronika Gruzije" napisana je na starogruzijskom i zbirka je povijesnih priča, genealoških podataka i legendarnih izvještaja. Obuhvaća povijest gruzijskog naroda od mitskih vremena do 14. stoljeća, prateći lozu vladajuće dinastije Bagrationi i prepričavajući važne događaje, ratove i vjerske razvoje.Kronika je značajan izvor podataka za proučavanje srednjovjekovne Gruzije i njezine političke i kulturne povijesti. Pruža uvid u društvenu strukturu, vjerske običaje i dinastičke borbe tog vremena. Također uključuje mitske i legendarne priče koje su bile sastavni dio gruzijskog folklora.Tekst "Gruzijske kronike" popraćen je živopisnim i detaljnim ilustracijama, koje povijesnim izvještajima daju vizualnu dubinu. Ove ilustracije prikazuju scene iz bitaka, dvorskog života, vjerskih obreda i legendarnih događaja, pružajući živopisan portret tog doba."Gruzijska kronika" nije samo povijesni dokument, već i književno remek-djelo. Prikazuje bogatu književnu tradiciju srednjovjekovne Gruzije, sa svojim poetskim jezikom, metaforama i živopisnim opisima. Kronika je odigrala važnu ulogu u definiranju gruzijskog nacionalnog identiteta i kulturne baštine.Danas je "Kronika Gruzije" sačuvana u nekoliko rukopisa i proučavali su je znanstvenici kako bi stekli uvid u srednjovjekovnu prošlost Gruzije. I dalje je vrijedan izvor za povjesničare, lingviste i ljude koje zanima gruzijska povijest i kultura.Ukratko, "Kronika Gruzije" srednjovjekovno je gruzijsko povijesno i književno djelo koje pruža sveobuhvatan prikaz povijesti, legendi i genealogije zemlje. Ona predstavlja dokaz bogate gruzijske kulturne i povijesne baštine i njene trajne važnosti u proučavanju povijesti regije.
