L'église Santa Maria in Cortina est située en face du théâtre municipal, à l'endroit où une église antérieure avait été construite, probablement sur l'ordre de l'évêque Savino (375-420). Elle a été reconstruite entre le Xe et le XIe siècle.À l'intérieur de l'église, les voûtes et les lunettes du sanctuaire sont ornées de fresques du XVIe siècle représentant des histoires liées à la figure de Marie. Dans les quatre voûtes, la Nativité de Marie, l'Annonciation, le Mariage de la Vierge et l'Assomption de la Vierge se succèdent. Les lunettes des murs latéraux représentent la Présentation au Temple et des fragments d'une fresque avec les Apôtres autour du tombeau vide de Marie, interrompue par une fenêtre arrière.Les fresques sont attribuées à une seule main, à l'exception peut-être de la section de l'Assomption, qui présente une qualité stylistique supérieure. Les influences d'artistes tels que Pordenone et l'école de peinture de Crémone sont perceptibles dans les scénarios architecturaux, caractérisés par un goût narratif et des tons de couleur prédominants. On pense que le cycle est l'œuvre du peintre local Remondino ou Remondini, qui vivait au XVIe siècle, bien que l'attribution soit encore à l'étude. Les fresques ont également été attribuées aux frères Veggi, Giovanni et Giacomo, originaires de Piacenza.Sur le mur gauche de la salle, on trouve également des traces de peintures murales plus anciennes, dont une lunette avec une figure fragmentaire du Rédempteur, datable entre le XIe siècle et la fin du XIIe siècle, et une Madone avec Sainte Nonne, datant du XVe siècle.Il faut également souligner la scagliola antependium de la troisième travée à gauche, représentant la Nativité de Marie et les saints Antonin et Justine, réalisée dans le premier quart du XVIIIe siècle.Au centre de la salle, fermée par une dalle, se trouve une ouverture indiquant le puits de saint Antonin. En réalité, cette ouverture a été créée au XVIIe siècle, alors que le véritable mystère de l'église réside dans l'hypogée du IVe siècle situé sous le sol, qui n'a pas encore été exploré. L'accès à l'hypogée se fait par une ouverture dans la sacristie, fermée par une dalle carrée. Un escalier sécurisé permet de descendre dans la chambre souterraine rectangulaire, avec des murs en briques le long de la descente et une voûte en berceau d'environ 1,80 x 2,30 mètres. Cet espace serait la première tombe de Saint-Antonin, "presque intacte et qui contenait très probablement les restes du martyr et la fiole de verre contenant son sang" (Siboni 1971). Situé à environ 6 mètres sous le niveau actuel.
