Treballant en un tema imposat, El De" de vaart", que és el nom donat a la gent que va néixer A Molen (literalment" de vaart "significa" el canal "i" capota " significa descarada), Tom Frantzen escenifica una petita escena en dos nivells: el nivell de les clavegueres (que condueixen al canal) i el nivell del paviment (vegeu el fanal, les llambordes i la tapa de la boca). A baix, un jove rebel, que recorda un botxí, topa amb un policia més amunt, enderrocant així la seva autoritat.
Amb aquesta estàtua, l'artista fa una referència implícita al dibuixant Hergé (que és sobretot famós per ser el creador De Tintín, i comparteix El mateix "zvanze" Que Frantzen) canviant el número de rotlle de L'oficial de 22 (22 és un joc de paraules, a causa de l'expressió francesa "vingt-deux, v'là les flics"= "compte, aquí vénen els policies") a 15 ("Oficial 15" era un altre dels personatges famosos de Hergé). En un moviment semblant a una instantània, els dos personatges amb gràcia es converteixen en bronze i romanen així per sempre, deixant la resta de l'escena a la nostra imaginació... així és com l'artista Rebel De Brussel * les aconsegueix que els transeünts comparteixin una broma amb ell.
