Autour de l'image de la Madone noire, de nombreuses légendes et histoires miraculeuses se sont accumulées au fil des siècles. Je rapporte les plus connus : l'auteur du tableau serait saint Luc, qui a peint l'icône sur un plateau de cyprès provenant de la maison de la sainte famille. La date est même fixée : en 46 après J.-C. Il a ensuite été transféré de Jérusalem à Constantinople sur ordre de Constantin le Grand (empereur de 306 à 337). De là - avec les dons ultérieurs et après de nombreuses épreuves - elle arrivera en Pologne, où elle sera confiée par le prince Vladislas d'Opole à la garde des moines de Saint-Paul Ier-Ermite en 1382. Les premiers pèlerinages ont commencé immédiatement. Bientôt, la petite église qui la contenait ne suffisait plus à accueillir les fidèles, et c'est pourquoi, sous le règne de Vladislao Jagiello au début des années 1400, une chapelle gothique fut construite. Cette partie gothique originale de la chapelle (aujourd'hui un presbytère) est bordée par une énorme grille.
