Majhne Benetke so morda najbolj ikonična in fotogenična četrt Colmarja. Ta očarljiva soseska je dobila ime zaradi slikovitih kanalov in barvitih polkrožnih hiš, ki se vrstijo ob reki Lauch in ji dajejo videz pravljične vasice. Poleg lepote na razglednicah pa Male Benetke skrivajo tudi stoletne zgodbe.
V preteklosti so na tem območju živeli trgovci in ribiči. Reka Lauch je bila bistvenega pomena za prevoz blaga, zlasti vina in pridelkov, zato je bil ta del mesta v obdobju srednjega veka in renesanse živahno središče. Hiše, vsaka edinstveno poslikana in okrašena, so bile zasnovane tako, da so odražale obrt ali poklic lastnikov. Na nekaterih fasadah so še vedno stari simboli ali izrezljane podrobnosti, ki namigujejo na njihovo prvotno funkcijo.
Majhne Benetke so še posebej osupljive spomladi in poleti, ko z okenskih škatel in mostov kaskadno padajo rože, mehka sončna svetloba pa se odbija od pastelnih sten in mirnih voda. Ozke tlakovane uličice vabijo k počasnemu pohajkovanju, na vsakem vogalu pa boste našli razgled, vreden slike.
To območje ni le lepo, ampak tudi globoko atmosferično. Ob zori ali mraku, ob zvokih zvonov bližnjih cerkva in vonju svežega peciva v zraku, se zdi, da se je ustavilo v času. Zato ni presenetljivo, da so slikarji, fotografi in pesniki že od nekdaj privabljeni sem.
Ne zamudite priložnosti, da ga raziščete s čolnom - tradicionalni čolni z ravnim dnom ponujajo miren način, da zapeljete pod kamnite mostove in si ogledate hiše z vode, tako kot so to storili trgovci pred stoletji.