Travaillant sur un sujet imposé, celui de "De Vaartkapoen", nom donné aux habitants de Molenbeek (littéralement "de vaart" signifie "le canal" et "kapoen" signifie effronté), Tom Frantzen met en scène une petite scène sur deux niveaux : celui des égouts (qui débouchent dans le canal) et celui du trottoir (voir le réverbère, les pavés et la plaque d'égout). En bas, un jeune rebelle, le Vaartkapoen, qui fait penser à un diable à ressort, renverse un policier situé plus haut, renversant ainsi son autorité.
Avec cette statue, l'artiste fait une référence implicite au dessinateur Hergé (surtout connu pour être le créateur de Tintin, qui partageait le même "zwanze" que Frantzen) en changeant le numéro de matricule de l'agent de 22 (22 étant un jeu de mots, en raison de l'expression française "vingt-deux, v'là les flics") à 15 ("l'agent 15" était un autre des célèbres personnages d'Hergé). En un instantané, les deux personnages se transforment gracieusement en bronze et le restent à jamais, laissant le reste de la scène à notre imagination... c'est ainsi que l'artiste bruxellois rebelle amène les passants à partager une blague avec lui.
