Legenda povestește că sălbaticii au plecat în munții din Valea Brăilei în căutare de aur și pietre. Ciobanii lacomi și invidioși din vale au încercat să le fure comorile, dar nu au reușit, deoarece, pentru a proteja comoara, au deschis fântâni subterane și au aruncat comoara în lacul Brăieș.Acest lac natural de munte, care s-a format în urma unei alunecări de teren, atrage pe malurile sale excursioniști, cicliști și alpiniști pe tot parcursul anului. Acesta promite relaxare și răcorire după o zi lungă în munți și vă va lăsa fără cuvinte cu panorama sa montană impresionantă. Impresionantă este și faimoasa Croda del Becco, de 2.810 m înălțime, în ladină Sas dla Porta: numele său german "Torberg" indică faptul că, potrivit legendei, Lacul Braies a fost cândva poarta (Tor) către regatul subteran al Fanesilor.
