Le lac Volaia est un splendide lac glaciaire immergé dans un paysage de montagne non contaminé d'une beauté extraordinaire à la frontière autrichienne. En fait, sur les deux côtés opposés du lac, deux abris se regardent : l'un autrichien et l'autre italien (Rif. Lambertenghi -Roumain). Mais en plus de la beauté naturelle, ce lieu peut également être visité par tous les passionnés d'histoire. En effet, de nombreuses découvertes datant de la Grande Guerre ont été récemment mises au jour. Le lac est accessible depuis le refuge Tolazzi à Collina di Forni Avoltri avec une excursion d'environ 1,45 h en suivant le sentier CAI 1