İki sokak arasında bir dinamik oluşturmak için tasarlanan bu heykel, sanatçıya ayrılan mekanda varlığıyla ışınlanıyor. Anıt, Belçika'nın (ve özellikle Brüksel'in) kolektif hafızası için değerlidir. "Geçen insanlar" ın iki etkileşimli parametre üzerindeki bağlantısına katkıda bulunur: gerçek olanın alanı ve hayali olanın zamanı. Bayana yakından bakıldığında, sanatçının "zwanze" sini tekrar fark ediyor: parasını korkusuzca Brüksel'in yankesicileriyle ünlü bir bölgesinde sayıyor. Yakalanamayan bronz cüzdanıyla bile onlarla dalga geçiyor!
Madame Chapeau, Paul van Stalle ve Joris D'hanswijck'in 1938 yapımı komedisi "Bossemans et Copenolle" nin renkli karakterlerinden biri. Bu oyun Belçika'nın kültürel mirasının bir parçası.
