Concepută pentru a crea o dinamică între două străzi, această sculptură grinzi cu prezența sa în spațiul care a fost alocat artistului. Monumentul este prețios pentru memoria colectivă a Belgiei (și mai ales a Bruxelles-ului). Contribuie la conectarea "oamenilor care trec" pe doi parametri interactivi: spațiul a ceea ce este real și timpul a ceea ce este imaginar. Privind îndeaproape doamna, se observă din nou "zwanze" - ul artistei: își numără fără teamă banii într-o zonă din Bruxelles, renumită pentru buzunarele sale. Îi tachinează chiar și cu portofelul ei de bronz nesăbuit!
Madame Chapeau este unul dintre personajele colorate ale "Bossemans et Copenolle", o comedie din 1938 de Paul van Stalle și Joris d' Hanswijck, care prezintă "petits bourgeois"din Vechiul Bruxelles. Această piesă face parte din patrimoniul cultural al Belgiei.
