Looduslik sissekäik, kus muistsed kreeklased maabusid, on nüüd Marseille'i tähtsaim keskpunkt: baaride, restoranide ja terrasside jada, mis on täis elu ja inimesi, lisaks hommikuti silduvatele kalapaatidele ja kogu maailmast saabuvatele jahtidele. Vana sadam asub parempoolsel kaldal asuva Saint-Jeani kindluse (mida Prantsuse revolutsiooni ajal kasutati vanglana) ja vasakul kaldal asuva Saint-Nicholas'i kindluse (mille Louis XIV ehitas mässude mahasurumiseks) vahel. Tänu jalakäijate rajamise projektile on sadam täielikult ümber kujundatud selle elanike tarbeks ja seda kaunistab miroir ombrière, arhitekt Norman Fosteri kummaline töö: see on tohutu, 46 meetrit korda 22 meetrit suurune katus, mis on valmistatud roostevabast terasest peeglist, mis võimaldab enneolematuid vaateid linnale ning pakub ka varju ja kaitset palavatel suvepäevadel. Ärge jätke vahele Quai des Belges'i keti ääres igal hommikul alates 8st toimuvat rahvarohket kalaturgu, kus saate jalutada lärmakate kauplejate ja kalmaari, kaheksajalgade ja merikogerite kioskite vahel, mis on ülevoolavad. Huvitav on ka reis parvlaevaga, mis sõidab ümber sadama, pakkudes kauneid vaateid merele vaatega linnustele. Kui teil on aega, minge kuni tuletorni aedadeni, et imetleda suurepäraseid päikeseloojanguid Vieux-Port'i kohal.
