Antik Yunanlıların karaya çıktığı doğal giriş, bugün Marsilya'nın en önemli odak noktasıdır: sabahları limana yanaşan balıkçı tekneleri ve dünyanın dört bir yanından gelen yatların yanı sıra, hayat ve insan dolu barlar, restoranlar ve teraslar silsilesi. Eski liman, sağ kıyıdaki Saint-Jean Kalesi (Fransız Devrimi sırasında hapishane olarak kullanılmıştır) ile sol kıyıdaki Saint-Nicholas Kalesi (14. Louis tarafından isyanları bastırmak için inşa edilmiştir) arasında yer almaktadır. Yayalaştırma projesi sayesinde liman, sakinlerinin kullanımı için tamamen yeniden geliştirilmiş ve mimar Norman Foster'ın tuhaf eseri olan miroir ombrière ile süslenmiştir: 46 metreye 22 metre boyutlarında, aynalı paslanmaz çelikten yapılmış devasa bir çatıdır ve şehrin eşsiz manzaralarına olanak sağlamasının yanı sıra sıcak yaz günlerinde gölge ve barınak sağlamaktadır. Her sabah saat 8'den itibaren Quai des Belges'de kurulan ve gürültülü seyyar satıcılar ile kalamar, ahtapot ve çipura ile dolup taşan tezgahlar arasında dolaşabileceğiniz hareketli balık pazarını kaçırmayın. Ayrıca, limanın etrafında dolaşan ve denize bakan kalelerin güzel manzaralarını sunan Feribot Teknesi ile yapılan bir gezi de ilginçtir. Eğer vaktiniz varsa, Vieux-Port üzerinde muhteşem gün batımını izlemek için Deniz Feneri Bahçeleri'ne kadar gidin.
