Sino-sino ang mga tanyag na manunulat noong panahon ng mga Amerikano? Isang beses sa isang naglalakbay sa museo makikita sa isang mobile home, ito ay lumago sa isa sa pinakamalaking museo sa mundo na nakatuon sa mga Aprikano-Amerikano kasaysayan. Sa kabila ng impluwensiyang ito, nakilala ang wikang Tagalog bilang isang pambansang wika na nakalalamang sa ibang mga diyalekto, at naging higit din sa mga wikang Ingles at Kastila.