Sheshi i tregut në qendër të qytetit është i veshur me shtëpi të bukura me kapelë të shekujve 16 dhe 17. Një shatërvan i thjeshtë ngrihet në mes të sheshit. Shatërvani Assmussen-Woldsen ose shkurt Tinebrunnen u krijua nga Adolf Brütt. Struktura përbëhet nga një figurë që ngrihet nga një tas prej bronzi mbi një bazë të zbukuruar me një friz. Kokat e peshkut që derdhin ujë janë të ngulitura në pellgun e granitit.Tine në Husum të kujton dy prej dashamirësve të qytetit: Catharina Asmussen dhe Friedrich Woldsen, nga emrat e të cilëve rrjedh forma e shkurtër për figurën. Njihet si “shatërvani Tine”, por shatërvani i tregut me zonjën imponuese quhet në fakt monumenti Asmussen-Woldsen.
