San Candido está localizado perto do Sella Di Dobbiaco, além da bacia Alpina, uma vez que é atravessada pelo rio Drava, um afluente do Danúbio. San Candido e Sesto estão, portanto, entre os poucos municípios italianos que não fazem parte da região geográfica italiana, porque pertencem à bacia do Rio Danúbio. O nome do lugar é atestada como Índia, em 769, Intihha em 822 e Intichingen em 1070 e, talvez, deriva do nome latino Indius através de um Intic *formulário. O nome italiano San Candido (no entanto, tem sido inválido em uso) foi dado, apenas em parte aceitando a sugestão de Ettore Tolomei (que tinha proposto San Candido para o Drava) do compatriota do collegiata. É também atestada em ladino em 1915, San Ciana, ainda usada pela província de Bolzano para seus textos em ladino.
