Ovindoli

Ovindoli (Dvinnr în dialectul Abruzzo) este un oraș Abruzzo de aproximativ 1.200 de locuitori din provincia L ' Aquila și este situat la o altitudine de 1375 metri deasupra nivelului mării. Ovindoli este poarta de acces spre sudul platoului sirente-Velino, care separă masivele Velino și Sirente, în frumosul parc Regional cu același nume. Despre etimologia numelui, unii optează pentru Obinolum, făcându-l să derive din Ovis pentru activitatea pastorală primară încă din antichitate sau din Ovatio (Triumf) așa cum Marsi obișnuia să-și aclame triumfătorii în munții din ovindola. Deși originea toponimului este incertă, motto-ul popular este cunoscut și împărtășit de toți: dvinnr fatt a pnnei cu cât rmir este mai frumos. (Ovindoli făcut cu pensula cu cât îl admirați mai mult, cu atât vă arată mai frumos). Din punct de vedere istoric, elementul de conducere al economiei ovindola a fost creșterea ovinelor până în anii șaizeci Ovindoli a dezvoltat turismul de vară, dar mai ales iarna, cu pârtiile de schi de pe partea Monte Magnola și devenind de-a lungul anilor unul dintre cele mai populare centre de schi din scena națională la doar 35 Km de L ' Aquila, la 100 km de Roma și Pescara. Perioada de vară subliniază particularitățile acestui sat plăcut din Apeninii centrali. Natura necontaminată, calitatea ridicată a aerului, apa și solul fac din Ovindoli un refugiu natural pentru turiștii din orașele din apropiere: Roma, Napoli, Perugia, Florența, dar și Bari și Lecce. Mergeți liniștit prin pajiști și păduri, folosiți bicicleta sau calul pentru a vă deplasa liber, de exemplu, pentru a ajunge la Val d ' Arano, considerată una dintre cele mai frumoase văi din Centru-Sud. Dar Ovindoli trebuie trăit și primăvara și toamna, perioade în care puteți aprecia liniștea și autenticitatea locului cu plimbări pe jos sau călare, în căutarea fructelor de pădure sau a soiurilor și trufelor fungice prețioase, admirați frumusețea și varietatea florei și faunei, sufletul și motorul zonelor din Abruzzo interior și descoperiți rămășițele civilizațiilor romane și medievale, bine conservate în special în satele S. Potito și Santa Santa