Ovindoli

Descrizione

Ovindoli (dvinnr v narečju Abruzzo) je mesto Abruzzo s približno 1200 prebivalci v provinci l ' Akvila in se nahaja na nadmorski višini 1375 metrov. Ovindoli je prehod na jug planote sirente-Velino, ki ločuje masive Velino in Sirente, znotraj čudovitega istoimenskega regijskega parka. Glede etimologije imena se nekateri odločijo za Obinolum, zaradi česar izhaja iz Ovis za primarno pastoralno dejavnost že od antike ali iz Ovatio (triumph), kot so Marsi priznavali svoje zmagoslavje v gorah ovindola. Čeprav je izvor toponima negotov, je priljubljeno geslo znano in ga delijo vsi: dvinnr fatt a pnnei bolj rmir lepši. (Ovindoli narejen s čopičem bolj ko ga občudujete, lepše se vam zdi). V preteklosti je bil gonilni element gospodarstva ovindole ovčarstvo, dokler v šestdesetih letih Ovindoli ni razvil poletnega turizma, predvsem pa zime, s smučišči ob strani Monte Magnole in z leti postal eno najbolj priljubljenih smučarskih središč na nacionalni sceni le 35 Km od l ' akile, 100 km od Rima in Pescare. Poletno obdobje poudarja posebnosti te prijetne vasice osrednjih Apeninov. Neonesnažena narava, visoka kakovost zraka, voda in tla naredijo Ovindoli naravno zatočišče za turiste iz bližnjih mest: Rima, Neaplja, Perugije, Firenc, pa tudi barija in Lecceja. Mirno se sprehodite po travnikih in gozdovih, s kolesom ali konjem se lahko prosto gibljete, na primer do Val d ' Arano, ki velja za eno najlepših dolin v središču-jugu. Toda Ovindoli je treba živeti tudi spomladi in jeseni, obdobja, v katerih lahko cenite mir in pristnost kraja s sprehodi peš ali na konju, v iskanju jagod ali dragocenih glivičnih sort in tartufov, občudujete lepoto in raznolikost rastlinstva in živalstva, dušo in motor območij Abruzzo notranjost in odkrijte ostanke rimske in srednjeveške civilizacije, dobro ohranjene zlasti v vaseh S. Potito in Santa Santa