Kompleks Pardubice chateau grounds jedinstven je primjer prijelaza između dvorca i dvorca. Wilem Pernstein obnovio je izvornu tvrđavu vode ovdje u kasnegotskoj rezidenciji oko 15. stoljeća, a njegovi sinovi Voitech i Yang kasnije su dodali renesansne osobine. Interijeri dvorca, a osobito viteške dvorane, dom su opsežnih dijelova monumentalnog zidnog slikarstva, najstarijeg renesansnog zidnog slikanja u Češkoj. Do sada je ostao izvorni ukrašeni kameni portal, svodovi, obloge prozora i kamina, kao i obojeni stropovi u renesansnom stilu. Moćni Chateau Boulevards, koji su sada prekriveni vegetacijom, nisu samo jedinstveni primjer parka dvorca. Pedeset vrsta zaštićenih životinja, osobito ptica pjevica, žive u ovoj oazi mira i tišine u srcu grada. Doista, bastioni dvorca rezoniraju zvukom pjevanja pjevica krajem travnja.
