緑と白の翡翠でできた小さな彫刻は、長さがわずか20センチほどで、毎日訪問者の行列をそのケースの前に引き寄せています。それは翡翠白菜（翠玉白菜）で、台北の国立故宮博物院のコレクションの中で最も有名な作品の一つであり、清朝時代に彫刻され、職人が石の自然な模様を利用して一般的な野菜の葉を模倣する能力によって傑作と見なされています。この一見控えめな物体は、数世紀にわたる中国の帝国芸術が達成した洗練のレベルを、どんなキャプションよりもよく物語っています。
博物館は台北の北部、士林の丘の上に位置し、世界で最も完全な中国の帝国芸術のコレクションの一つを保管しています。このコレクションは690,000点以上のカタログ化された物品を含み、儀式用の青銅器、宋と明の陶磁器、絹の絵画、書道、漆器、エナメル、そして何世紀にもわたって北京の紫禁城のコレクションに蓄積された翡翠の工芸品を含んでいます。1949年に国民党が台湾に撤退した際、彼らは帝国の宝物を含む何千もの箱を持ち込み、1965年に開館したこの建物に最終的に収められました。この建物は中国の宮殿スタイルで設計され、屋根はパビリオン型で、緑と黄色の陶磁器の外装が施されています。
コレクション：青銅、陶器、絵画
儀式用青銅器に特化したフロアのギャラリーを歩くことは、ほぼ物理的に三千年の中国の歴史を横断することを意味します。展示されている鼎（ディン）、圭（グイ）、爵（ジュエ）の器は、商（シャング）と周（ジョウ）の王朝にさかのぼり、研究者たちが今も研究を続ける刻まれた銘文があります。酸化した表面は、どの修復も変えていない緑や青のパティーナを示し、各作品は芸術作品であるだけでなく、歴史的文書としても読み取ることができます。
陶器は一つの翼を占め、明の白と青の磁器から宋の洗練された単色陶器までの時代をカバーしています。特に称賛されているのは豚肉の杯（肉形石）で、博物館の象徴的な作品の一つです：これは層状の玉髄の塊で、驚くほど正確に煮豚の一片を模しており、皮、脂肪、異なる色の肉が含まれています。展示経路における翡翠のキャベツと豚肉の杯の近接性から、博物館が台湾の最高のランチを展示しているというジョークが生まれました。
絵画と書道：すべてを展示するのが難しい遺産
絵画と書道に捧げられたセクションは、最も頻繁に展示が入れ替わるものであり、光と湿気が作品を永久に展示することで損なうためです。博物館は、ファン・クアンのような宋の巨匠に帰属する作品を保存しており、彼の巻物「山と渓流の旅人」は中国の風景画の傑作の一つと見なされています。この巻物が展示される際 — これはめったに行われず、限られた期間のみ — 開館の数時間前から行列ができます。
書道は中国の美的階層において重要な位置を占めており、博物館は世紀を超えたさまざまなスタイルの標本を含むコレクションでそれを反映しています。中国の文字に不慣れな人のために、英語のキャプションやスケールの再現が方向を示すのに役立ちますが、宋のオリジナルの巻物の視覚的なインパクトは、その内容を文字通り知っていなくてもアクセス可能です。
効果的な訪問の計画方法
博物館は士林MRT駅（赤ライン）からアクセス可能で、そこから主要な建物に向かうローカルバスが数分で出発します。代わりに、駅からタクシーを利用すれば10分以内で到着します。 最も役立つアドバイスは、平日の午前8時30分頃の開館時に到着することです。そうすることで、10時から13時の間に集中する団体客を避けることができます。標準入場券は大人1人あたり約350台湾ドルで、学生や65歳以上の方には割引があります。
選択的な訪問には少なくとも3時間を見込むのが現実的です。すべての常設ギャラリーを回りたい場合は、その倍の時間がかかります。博物館には公式アプリがあり、イタリア語を含むさまざまな言語のオーディオガイドが提供されています。訪問前にダウンロードしておくことで、接続の問題を避けることができます。主要な建物の1階にある内部レストランでは、中国の皇帝料理にインスパイアされた料理が提供されており、コンテキストに合った休憩を提供しますが、台北の平均価格よりも高めです。夏の7月と8月は来館者が最も多く、翡翠キャベツのための列は40分を超えることがあります。その場合、最初に青銅器や陶器のセクションを訪れ、閉館時にアイコニックな作品に戻ることで、待ち時間を大幅に短縮できます。
