
每到晚上,当太阳滑落在环抱琅勃拉邦的山丘后时,商贩们开始在城市主干道西萨旺旺街的石板路上铺开他们的布料。短短几分钟,这条白天宁静的街道变成了一个色彩斑斓的走廊:深红色、靛蓝色、翡翠绿色的苗族织物与悬挂在白色凉亭上的纸灯笼交相辉映。空气中弥漫着附近寺庙燃烧的香气和市场边小车上出售的炸香蕉的甜香味。

琅勃拉邦的夜市每晚在这条中央干道上举行,距离皇家宫殿——如今是博物馆——和纳姆汗河汇入湄公河的半岛仅几步之遥。自1995年起,这座城市被联合国教科文组织列为世界遗产,这一认可有助于保护混合着佛教寺庙的法式殖民建筑,创造了一个独特的背景,使得这个市场每晚如同一个有生命的有机体般运转。
山地部落的织物

大多数摊位由来自周围山地的苗族和老挝社区的女性经营,她们在下午带着装满尼龙袋的商品下山到城里。展出的织物几乎都是手工制作的:带有传统几何图案的毯子、粗丝绸围巾、用彩色线绣制的包,图案因村庄而异。仔细观察,可以发现苗族图案与Khmu或Tai Lue社区生产的图案之间的细微差别——苗族图案更具角度和对称性,而后者则倾向于更花卉的工艺。
在织物旁边,有用手工银饰制成的珠宝,通常采用代代相传的技艺制作。灵感来自自然的手镯、项链和耳环是最受欢迎的款式。价格以老挝基普或美元表示,通常可以讨价还价:一条丝绸围巾的价格在5到15美元之间,而更复杂的珠宝件可能超过30美元。

摊位之间的声音与故事
市场并不是以传统意义上的喧闹为特征。没有扬声器,也没有叫卖的商贩。主导的声音是低声的交易声,买家手中翻动的布料的沙沙声,以及挂在木钩上的银手镯轻轻的叮当声。偶尔可以听到附近一个寺庙——一个佛教寺庙——传来的歌声,提醒着人们身处何地。

女商贩们常常坐在她们的货物后面,面带端庄的表情,有些人怀里抱着裹着彩色布料的熟睡婴儿。她们不主动叫卖,也不招呼路人。如果有人停下来观看,她们可以用简单的英语或手势解释刺绣图案的含义,或者展示布料是如何在织机上生产的。这些简短的交流,几乎是无声的,是市场提供的最真实的时刻之一。
灯笼、食物和当地手工艺品

除了织物,市场还提供各种尺寸的纸灯笼——有些大到可以照亮餐桌——以及雕刻木制品,包括风格化的大象和装饰盒。市场的一个区域专门用于食物:这里有摊位提供固定价格的当地菜肴自助餐,花费大约1-2美元就可以用粘米饭、炒菜、炸豆腐和一些选择的蛋白质填满一盘。这是一个实用且经济的选择,适合那些想要在不走太远的情况下用餐的人。
纸灯笼在老挝的背景下具有象征意义:在通常于十月庆祝的Boun Lai Heua Fai节期间,成千上万的灯笼被释放到湄公河上。在市场上购买一个灯笼是带回家一个超越简单纪念品的有意义物品的方式。
访问市场的实用建议
市场大约在18:00开放,通常在22:00-22:30之间关闭。最佳访问时间是18:30到20:00之间,此时自然光与灯笼的光线交融,市场热闹但尚未拥挤。在11月和12月,由于干季,晚上凉爽,非常适合散步。
从历史中心步行几分钟即可到达市场:它位于主要街道Thanon Sisavangvong上,即使没有地图也很容易找到。建议携带小面额的老挝基普,因为并非所有摊位都接受美元或信用卡。避免在未征得许可的情况下拍摄卖家:一个微笑和一个请求的手势几乎总是足以获得同意。
